What happens when a knitter falls in love with a programmer? Sometimes, you get socks that look like they’ve been hacked straight out of the Matrix. I came to the Balkans for what was meant to be a one-year adventure — and 17 years later, I’m still here, because of him. My husband speaks and breathes the language of code, his world alive with scrolling lines of logic and possibility. I, on the other hand, translate my world into stitches, charts, and yarn. The Matrix socks are where our two languages meet: a playful nod to the iconic neon-green code cascading down a black screen, reimagined in wool. The idea for the Matrix socks struck one evening as I glanced at his screen. Line after line of code glowed green against a dark background, cascading like symbols alive with mystery, scrolling endlessly into some hidden world. And I thought: that would look amazing on a pair of socks. Knitting is often about finding patterns in the everyday, but this time the inspiration wasn’t a landscap...